cal

　　中新社曼谷9月29日電 (記者 餘顯倫)中國駐泰國大使館9月29日晚在曼谷香格裡拉酒店舉行招待酒會，隆重慶祝中華人民共和國成立65周年。
　　泰國副總理兼國防部長巴逸、泰國副總理比里耶通等泰政、軍界官員、外國駐泰使節、泰華社團、中資機構、漢語志願者教師、留學生代表等千多名嘉賓參加了當晚的招待會。
　　中國駐泰大使寧賦魁在招待會的致辭中表示，65年來，中國共產黨領導中國各族人民砥礪奮進，攻堅克難，將一個積弱積貧、百廢待興的國家建設成為富強、民主、文明的社會主義現代化國家，取得了舉世矚目的偉大成就。特別是改革開放30多年來，中國經濟以年均約8%的速度增長，經濟總量躍居世界第二，對外貿易每4年翻一番，工業、農業、科技、教育、文化、軍事、外交等領域捷報頻傳，中國正前所未有地接近民族復興的偉大目標。
　　寧賦魁介紹，2014年上半年，中國經濟運行總體平穩，結構調整穩中有進，轉型升級勢頭良好。在世界經濟複蘇乏力的背景下，中國所取得的成就為拉動世界經濟發展和提振各方信心作出了重要貢獻。
　　寧賦魁說，我們也清楚的看到，中國仍是世界上最大的發展中國家，經濟社會發展中的不平衡、不協調、不可持續問題依然存在，傳統產業調整的陣痛還要持續一段時間，經濟仍面臨一定的下行壓力，實現既定的發展目標仍需要付出長期努力。
　　寧賦魁在致辭中充分肯定了中泰兩國間的長期友好合作關係。他說，中泰之間有著緊密和傳統的友好關係，自兩國建交以來，無論國際風雲和國內局勢如何變化，中泰關係始終經受住了各種考驗，保持著快速、健康的良好發展勢頭。泰國是中國在東盟的重要貿易伙伴，中國是泰國第一大出口市場，今年前8個月，中泰雙邊貿易額達456.7億美元；兩國人員往來密切，泰國研究機構預計，今年赴泰旅游的中國游客總數將不會低於410萬人次，中國仍是泰國第一大旅游客源國。
　　寧賦魁稱，泰國新一屆政府剛剛成立，中國政府高度重視發展與泰國的友好合作關係，願與泰各界共同努力，繼續保持高層互訪，推進互利合作，促進人文交流，不斷豐富兩國全面戰略伙伴關係的內涵。他說，2015年將迎來中泰建交40周年，兩國政府和民間將會舉辦一系列慶祝活動，相關籌備工作正在有序進行。寧賦魁表示相信，在兩國政府和人民的共同努力下，中泰兩國人民的深厚友誼必將薪火相傳，兩國關係必將開啟新的華美篇章。　　（原標題：中國駐泰大使館在曼谷舉行國慶65周年招待會）